The console and pvmd (or pvmd and another pvmd) were built from different, incompatible, versions of PVM. Make sure compatible versions are installed everywhere.
